black monday

coat Tally Weijl/ jeans H&M / blouse second hand/ shoes Zara / bag etorebka.pl /watch Parfois

photos by Natalia Ciongwa 

edit by me 

Czarny poniedziałek zawsze kojarzył mi się ze spadkiem procentów na giełdzie. Jednak zauważyłam, że mój prawie każdy poniedziałek jest czarny. I to nie w taki przysłowiowy sposób tylko bardziej oczywisty. Zawsze wracając po weekendzie do szkoły, szykując się rano na nowe wyzwania i początek tygodnia w moje ręce wpadają czarne ubrania. Mogę się ubrać w czerń od stóp do głów i ani przez myśl mi nie przemknie, że brak mi koloru. Poniedziałki rządzą się swoimi prawami także dziś w roli głównej czarny płaszcz o kroju męskiej marynarki w otoczce równie ciemnych kolorów! 

Black Monday has always reminded me of the percentage decline in the stock market. However, I noticed that my almost every Monday is black. And it's not just a proverbial way more obvious. Always going back to school after the weekend, getting ready in the morning on the new challenges and the beginning of the week in my hands fall into black clothes. I get dressed in black from head to toe, and neither thought I  not that I lack color. Mondays are governed by their own laws, even today, starring a black coat with a cut men's jacket in the shell as dark colors!